撰稿:王荣飞 / 摄影:马俊
人的一生中,总有说不明道不尽的缘。你、我、他的相遇就是在特定时空中的神奇安排。而此后的重逢,将不知何时。
2009年10月23日,我们浙江南浔迎来了家住美国科罗拉多州的骨科专家张谦先生和他的家人。张谦先生此行是到祖籍所在地寻根,他的外婆是“民国奇人”张静江第一位夫人姚惠所生的第二位女儿张芷英。

之前数日,当我得知张先生及其家人要来,我就开始辗转难眠,如同家里要来大客人一样,因为我仍然惦念着那封2003年寄到美国印第安纳州没有回复的信。 那年2月,还是春寒料峭之时,我作为南浔古镇的一名导游接待了来自苏州的两位老人。老人说,这趟来是专门来看张静江故居的。于是,我带着他们径直走向那所大宅。在张静江故居内,当我介绍到张静江的几位女儿时,两位老人贴着玻璃仔细打量,突然这位先生惊喜地说:“是她,是她,是她!”原来,黑白照片中有位女子,就是张倩英,是我每天向游客解释的那位时装设计师。 承这二位苏州老人告知,他们上个月去美国印第安纳州看望女儿时巧遇一位中国老太太。据称,在她家中,这两位苏州老人和她是用苏州话和南浔话交流的,吴语方言一下子让彼此感到无尽的亲切。这位年过九旬的老人说,她父亲是张静江先生,曾鼎力相助孙逸仙先生搞革命。这位女子名叫张倩英,是张静江的小女儿…… 当老先生告诉我这一切时,我觉得生活是如此的浪漫,心潮澎湃。次日,带着激动的心情,我给黑白照片中的那位名叫张倩影的美女写了一封信。信中,我特地用原体英文书写,里面还夹了我自己的一张照片。尽管她已经94岁,我想我们还是在同一片蓝天下,一切皆有可能。 二个月后,我收到了张倩英老人的来信。对我来说,她的来信,让我在现实生活的时空中发生了精神的弹跳,让我雀跃不已。在信中,她谈及了父母亲和一些家事,其中特别提及了1927年在纽约的交通事故中让她永远看不到母亲了,至今仍然心痛不已。后来,她结婚了,嫁给了学医的新加坡人林可胜。这封信,着实让我兴奋了几年,因为这封信让我觉得自己可以穿越时空,感受到了生命时光的短暂和宝贵。 之后,我拍了些南浔的照片,特别拍了一些张静江故居的照片,再次给她写了一封信,希望我能和她KEEP IN TOUCH,在这个地球上,我以我们能用这种方式交流而喜悦。 但,这封信一直石沉大海,没有了音讯,直到今天才有了久违的“回音”。 2009年10月23日一早,风和日丽,在南浔丽菁贵宾楼的大堂,我们迎来了张谦先生,家人都叫他FRANC,他夫人NANCEE是美国人,女儿名叫NICK,都一起到来。张先生身材健硕,一头花白的头发,言谈举止是如此的温文尔雅,实在是名副其实的南浔儒商的后代。 身居异国他乡的张家人,显然已无法用中文沟通,我特地用美国口音和他们打招呼,并作自我介绍。他们问我,英语是在哪里学的,怎会一点母语口音也没有,我说是跟着美国演员布拉德皮特学的,随之,我们会心大笑。那一刻,我似乎找到了2003年到现在才兑现的重逢。关于那封信的心结在这里得到了解释。张谦先生说,她已在四年前去世,我长叹着在心中默默祝愿她老人家在天堂安好! 与张先生见面后,我们直奔今天的主题:张静江故居。一踏进这所大宅,张先生安奈不住激动的心情,仰视故居,忽然她说想马上和在美国的妈妈打电话。我建议:“张先生,也许等您看到外婆张芷英的照片时,与妈妈通话会更好。”张先生微笑点头了。于是,我们紧走几步去看望她的“家人”。 首先映入眼帘的是曾外祖父张静江先生的照片,张先生伫立许久无言,只是仔细认真地听我讲述其生前的生活与历史事件。很快,一幅张静江先生“五朵金花”的合影跳进了我们的视线,他一下子就认出了年轻美丽的外婆,照片中的外婆正和他女儿NICK年纪相仿。 也许是见到亲人的冲动, 张先生马上拨通了远在美国的妈妈家的电话。妈妈和他说英文,“妈妈,我正在中国湖州的南浔,在我曾外祖父张静江的故居。我看到你姐妹的照片,但我不知道他们谁是谁。我的中文不好,您能用中国话告诉我的朋友吗?” 于是,张先生同行的上海朋友与张静江的外孙女讲起了普通话。但很快,电话那头传来了老人标准的上海话,这让周围的人为之惊喜。南浔人为何会说上海话呢? 这还得从1843年上海开埠说起,南浔因为早早地与洋人在上海进行丝业贸易,由此而形成了中国近代史上最大的南浔丝商群体“四象八牛”。上海是南浔人发家致富和走向世界的大桥。 当时,走出国门的南浔生丝,在1851年的英国世博会上获得金奖,1915年,又在巴拿马的金奖博览会上获得金奖。之后,又多次获得诸多大奖。 南浔人的洋化是必然的。生活在异国他乡的南浔人,今天还有很多,就像张谦先生一样。树叶的生长总离不开根。 张先生的女儿NICK虽然不会讲中国话,但她拥有着中国大家闺秀的恬静与聪慧,也许是因其体内还保留着我们中国南浔的血液吧。听NICK的妈妈说,她还有个儿子,两个孩子都已经在医学学业上获得了一定的成就。NICK已取得某医学领域的博士学位。这时,我想到了张家的两个突出代表人物:张静江先生和其堂兄张石铭先生,两人都有较高的文化造诣,张静江曾学习元代大书法家赵孟頫的书法艺术,后自成一体;其堂兄张石铭是清光绪二十六年的举人。我不禁感叹,虽然时代不同,但张家人真的是一脉相承,只有聪慧和勇敢的人,才能铸就今日的成就。 在南浔,故乡的水,故乡的船,故乡的老街,故乡的民居,故乡的大宅,故乡的园林,故乡的美食,故乡的文化,故乡的历史,故乡的老百姓,故乡的热情,这眼前似曾相识的一切,让此行的张家后人觉得美不胜收,流连忘返。

次日上午,张先生要赶回上海。我前去送行。因张先生的夫人在昨日曾提及是否能买到中国古代的古琴乐曲,故我用USB拷了十五首给她,希望他们回到美国科罗拉多州听到音乐时,仍能想起我们共同的故乡-南浔。临别之时,他们说:“你真是一位有心人。”我微笑着说:“是的,因为我珍惜这世间的缘分,希望我们能重逢。”
责编:陆士虎
|